简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تخطيط السكان بالانجليزي

يبدو
"تخطيط السكان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • human population control
أمثلة
  • However, according to then-Secretary of State Colin Powell, the UNFPA contributed vehicles and computers to the Chinese to carry out their population planning policies.
    ومع ذلك ورغم التقرير الذي أرسلته لجنة تقصي الحقائق، قال وزير الخارجية آنذاك كولين باول أنه لن يعيد الدعم المادي الأمريكي للصندوق لأن الصندوق بمركبات وأجهزة كمبيوتر للصينيين في تنفيذ سياساتهم الخاصة بالتخطيط السكاني.
  • Initiatives include improving water supply management in and around Tarawa; coastal management protection measures such as mangrove re-plantation and protection of public infrastructure; strengthening laws to reduce coastal erosion; and population settlement planning to reduce personal risks.
    تشمل المبادرات تحسين إدارة إمدادات المياه في تاراوا وحولها وحماية معايير الإدارة الساحلية مثل إعادة زراعة وحماية البنية التحتية العامة لغابات المنغروف وتعزيز القوانين للحد من تآكل السواحل وتسوية التخطيط السكاني للحد من المخاطر الشخصية.
  • Dr. Nafis Sadik, former director of UNFPA said her agency had been pivotal in reversing China's coercive population planning methods, but a 2005 report by Amnesty International and a separate report by the United States State Department found that coercive techniques were still regularly employed by the Chinese, casting doubt upon Sadik's statements.
    وقالت الدكتورة نفيس صادق، المدير السابق لصندوق الأمم المتحدة للسكان، إن وكالتها كانت محورية وموضوعية في عكس أساليب التخطيط السكاني الصينية القسرية، لكن تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2005 وتقرير منفصل صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية أوضح أن الأساليب القسرية لا تزال تستخدم بانتظام من قبل الصينيين، مما يلقي بظلال الشك على تصريحات صادق.